Wajib Tahu!! Macam-macam Ungkapan “Jangan Gitu” Dalam Bahasa Inggris
Kata “jangan gitu” sering kali digunakan untuk saat merasa kurang nyaman dalam suatu situasi. Dalam bahasa Inggris, tidak ada kata yang benar-benar satu-satu untuk ungkapan “jangan gitu.”
Namun, kita bisa menyampaikan maksud yang serupa dengan berbagai cara, tergantung pada konteks dan nuansa yang ingin disampaikan.
Berikut ini ada beberapa ungkapan umum yang bisa kamu gunakan antara lain:
* Don’t be like that. (Ini adalah terjemahan yang cukup literal dan sering digunakan untuk menyampaikan ketidaksetujuan terhadap perilaku seseorang.)
* Stop it. (Ungkapan yang lebih langsung dan bisa digunakan ketika seseorang melakukan sesuatu yang mengganggu atau tidak pantas.)
* That’s not nice. (Digunakan untuk menunjukkan bahwa perkataan atau tindakan seseorang tidak baik atau menyakitkan.)
* Come on, don’t do that. (Menunjukkan sedikit rasa membujuk atau menyayangkan tindakan seseorang.)
* Hey, cut it out. (Ungkapan informal untuk meminta seseorang berhenti melakukan sesuatu yang menjengkelkan.)
Nah, berikut ini adalah beberapa contoh kalimat dalam bahasa Inggris beserta artinya dalam bahasa Indonesia:
* “Don’t be like that. Everyone makes mistakes.”
Artinya: “Jangan gitu. Semua orang melakukan kesalahan.”
* “Stop it, you’re tickling me too much!”
Artinya: “Berhenti, kamu menggelitikku terlalu banyak!”
* “That’s not nice to say about your friend.”
Artinya: “Tidak baik mengatakan hal seperti itu tentang temanmu.”
* “Come on, don’t do that. It could be dangerous.”
Artinya: “Ayolah, jangan lakukan itu. Itu bisa berbahaya.”
* “Hey, cut it out! I’m trying to concentrate.”
Artinya: “Hei, berhenti! Aku sedang mencoba berkonsentrasi.”
Pemilihan ungkapan yang tepat akan bergantung pada situasi dan bagaimana kamu ingin menyampaikan pesan “jangan gitu” dalam bahasa Inggris. Yuk belajar lebih banyak lagi dengan Share-E Kampung Inggris Pare ✨
(Jessica N.A)
