Cara Cepat Bedain Aksen British vs American (Dijamin Langsung Ngeh!)
Bagi banyak pelajar bahasa Inggris, membedakan aksen British dan American sering jadi tantangan tersendiri. Padahal, kedua aksen ini sangat sering muncul dalam film, podcast, lagu, bahkan dalam berbagai tes seperti IELTS dan TOEFL. Kalau kamu belum terbiasa, kamu bisa easily confused alias gampang bingung saat mendengar percakapan cepat atau kalimat panjang dengan aksen yang berbeda.
Tapi tenang—membedakan aksen British dan American sebenarnya nggak sesulit yang dibayangkan. Ada beberapa ciri khas yang sangat mudah dikenali, mulai dari cara melafalkan huruf vokal, intonasi, sampai pilihan kata yang dipakai. Sekali kamu tahu “pola”-nya, kamu akan lebih cepat paham dan nggak salah lagi menebak aksen yang sedang kamu dengarkan.
Di artikel ini, kita akan bahas cara paling mudah, cepat, dan praktis untuk membedakan aksen British dan American. Yuk, kita kupas satu per satu biar listening-mu makin tajam!
-
Perbedaan di Pengucapan R (Rhotic vs Non-Rhotic)
American Accent (Rhotic)
Aksen American selalu mengucapkan /r/ dengan jelas, bahkan di akhir kata.
Contoh:
- car → /kar/
- mother → /mʌðər/
British Accent (Non-Rhotic)
Aksen British biasanya tidak mengucapkan R di posisi akhir atau sebelum konsonan.
Contoh:
- car → /kaː/
- mother → /mʌðə/
Ini adalah ciri paling mudah untuk mengenali aksen.
-
Vokal British Lebih “Lembut”, American Lebih “Lebar”
Contoh Perbedaan Vokal:
| Kata | British | American |
| bath | /baːθ/ (a panjang) | /bæθ/ (a pendek, seperti “bɛth”) |
| can’t | /kaːnt/ | /kænt/ |
| hot | /hɒt/ (o bundar) | /hɑt/ (a lebar) |
British: terdengar lebih “membulat”.
👉 American: lebih “melebar” dan tegas.
-
Pengucapan T
British
Huruf “t” hampir selalu diucapkan jelas seperti tulisan.
- better → /ˈbetə/
- water → /ˈwɔːtə/
American
“T” sering berubah menjadi flap T (mirip D lembut).
- better → /ˈbedər/
- water → /ˈwɑːdər/
Kalau kamu mendengar T terdengar seperti D, kemungkinan besar itu American accent.
-
Intonasi dan Ritme Pidato
British Accent
- Intonasi lebih melengkung dan bervariasi.
- Terasa lebih “halus” dan elegan.
- Sering terdengar seperti naik turun.
American Accent
- Intonasi lebih rata dan stabil.
- Ritme bicara lebih cepat dan lebih datar.
- Terdengar lebih “energetic”.
Rasanya seperti British itu “mengalun”, sedangkan American lebih “langsung”.
-
Pilihan Kata yang Berbeda
Aksen bukan hanya soal pengucapan, tapi juga kosakata.
Contoh perbedaan:
| British | American | Arti |
| flat | apartment | apartemen |
| lift | elevator | lift |
| lorry | truck | truk |
| holiday | vacation | liburan |
| trousers | pants | celana |
Kalau kamu mendengar kata “vacation”, besar kemungkinan speaker-nya American.
Kalau “holiday”, bisa jadi British.
-
Ejaan Juga Bisa Jadi Petunjuk (Saat Membaca)
Saat listening mungkin ini tidak selalu muncul, tapi ejaan mencerminkan aksen.
| British | American |
| colour | color |
| centre | center |
| organise | organize |
| programme | program |
Saat kamu mendengar pronounciation yang mengikuti gaya British / American, kamu bisa menebaknya dari konteks.
-
Contoh Kalimat: Bedain dengan Cepat
British:
“I can’t find the water bottle in the car.”
→ /aː/, /t/ jelas, non-rhotic, ritme melengkung.
American:
“I can’t find the water bottle in the car.”
→ /æ/, flap T, rhotic, intonasi lebih datar.
Tips Cepat Biar Lebih Mudah Membedakan Aksen
- Dengarkan film British (Harry Potter, Sherlock, The Crown).
- Dengarkan film American (Friends, Avengers, Modern Family).
- Gunakan podcast: BBC (British) dan NPR (American).
- Coba tirukan pengucapannya (shadowing).
- Fokus pada huruf R dan T untuk identifikasi cepat.
Membedakan aksen British dan American sebenarnya mudah kalau kamu tahu pola dan ciri khasnya. Semakin sering kamu mendengarkan percakapan dari kedua aksen ini, semakin cepat otakmu bisa mengenali perbedaan ringannya. Latihan konsisten adalah kunci!
Kalau kamu mau belajar listening dengan metode cepat, fun, dan mudah dipahami, langsung aja gabung ke Share-E Kampung Inggris Pare!
Di Share-E, kamu bisa belajar:
- Pronunciation British & American,
- Listening intensif dengan berbagai aksen,
- Latihan shadowing bersama tutor,
- Kelas praktik yang interaktif dan anti bosan.
Yuk, tingkatkan skill listening dan pronunciation-mu bareng Share-E!
Belajar jadi lebih mudah, lebih seru, dan hasilnya lebih kerasa!
