Lebaran Vibes: Intip Kosakata Gaul Bahasa Inggris yang Mungkin Kamu Dengar
Idul Fitri, momen penuh suka cita dan kebersamaan, tak jarang juga diwarnai dengan percakapan santai dan gaul, termasuk dalam bahasa Inggris.
Jika kamu berkumpul dengan teman-teman atau keluarga yang fasih berbahasa Inggris, beberapa kosakata dan frasa kekinian ini mungkin akan kamu dengar:
-
Eid Mubarak: (Selamat Hari Raya Idul Fitri) – Ini adalah ucapan standar dan tetap relevan, namun bisa divariasikan dengan gaya yang lebih santai.
* English: “Eid Mubarak, fam! Hope you’re having a blessed day.”
* Artinya: “Selamat Lebaran, bro/sis/teman dekat! Semoga harimu penuh berkah.”
-
Vibe: (Suasana, Perasaan) – Menggambarkan atmosfer atau perasaan selama perayaan.
* English: “The vibe at grandma’s house is so festive today!”
* Artinya: “Suasana di rumah nenek hari ini sangat meriah!”
-
Feast: (Pesta Makan) – Merujuk pada banyaknya hidangan lezat yang disajikan saat Lebaran.
* English: “Ready for the Lebaran feast? I’ve been waiting for the rendang all year!”
* Artinya: “Siap untuk pesta makan Lebaran? Aku sudah menunggu rendang sepanjang tahun!”
Baca Juga :
Mengapa Harus Bahasa Inggris? Menjelajahi Urgensi di Era Global
-
Low-key: (Santai, Tidak Terlalu Heboh) – Menggambarkan perayaan yang lebih sederhana dan tidak terlalu ramai.
* English: “This year we’re keeping Eid low-key with just close family.”
* Artinya: “Tahun ini kita merayakan Lebaran secara santai hanya dengan keluarga dekat.”
-
Catch up: (Bertemu dan Berbicara Setelah Lama Tidak Bertemu) – Sering dilakukan saat Lebaran dengan keluarga dan teman jauh.
* English: “It’s so good to catch up with everyone during Eid!”
* Artinya: “Senang sekali bisa bertemu dan ngobrol dengan semuanya saat Lebaran!”
-
Blessings: (Berkah) – Mengucapkan harapan baik dan keberkahan di hari raya.
* English: “Sending you lots of blessings this Eid!”
* Artinya: “Mengirimkan banyak berkah untukmu di Lebaran ini!”
-
Outfit: (Pakaian) – Merujuk pada baju baru atau pakaian spesial yang dikenakan saat Lebaran.
* English: “Love your Eid outfit! Where did you get it?”
* Artinya: “Suka pakaian Lebaranmu! Kamu beli di mana?”
-
Chill: (Santai, Bersantai) – Menggambarkan aktivitas bersantai setelah berbagai kegiatan Lebaran.
* English: “After all the visiting, I just want to chill at home.”
* Artinya: “Setelah semua silaturahmi, aku hanya ingin bersantai di rumah.”
-
Good vibes: (Suasana Positif) – Menggambarkan perasaan senang dan bahagia selama perayaan.
* English: “Soaking up all the good vibes of Eid!”
* Artinya: “Menikmati semua suasana positif Lebaran!”
-
Fam: (Keluarga, Teman Dekat) – Singkatan informal untuk “family,” sering digunakan untuk menyebut teman dekat juga.
* English: “Spending Eid with the fam is the best!”
* Artinya: “Menghabiskan Lebaran bersama keluarga/teman-teman dekat adalah yang terbaik!”
Meskipun Idul Fitri adalah momen yang kaya akan tradisi dan nilai-nilai keagamaan, tidak ada salahnya untuk memahami dan menggunakan beberapa kosakata gaul bahasa Inggris ini dalam percakapan santaikan.
Hal ini bisa menambah keakraban dan menunjukkan bahwa bahasa Inggris bisa menjadi bagian dari berbagai konteks kehidupan, termasuk perayaan hari raya. Share-E Kampung Inggris Pare mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1446H!
(Jessica N.A)